Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey

Au cours d'une mission archéologique jusqu'à la fin de l'univers connu, le professeur Daiba, sans le savoir, libère une ancienne horreur de ses confins. Cinq ans plus tard, la force extraterrestre malveillante met en marche un plan qui réunit les différents membres de l'équipage de l'Arcadia pour naviguer à nouveau sur les étoiles et amener Tadashi Daiba à rencontrer Harlock pour la première fois (de nouveau).