Hi no Youjin

La ville d'Edo, le 18ème siècle. Owaka, la fille d'une famille de commerçants, et son ami d'enfance Matsukichi. Les deux ont été attirés l'un vers l'autre, mais Matsukichi a été renié par sa famille et travaille pour les pompiers de la ville. Pendant ce temps, les négociations commencent pour l'arrangement du mariage d'Owaka. Incapable de lâcher ses pensées de Matsukichi, ses émotions folles lui font provoquer un enfer massif qui rase Edo. Par hasard, les deux se rencontrent à nouveau au milieu des feux. C'est un spectacle épique sur la scène de l'immense métropole d'Edo.