Xiong Chumo: Huanqiu Da Maoxian

Ici s'ouvre un tout nouveau chapitre de l'histoire de Briar et de Bramble Bear ! Cette fois, leur dispute avec Logger Vick s'est transformée en une poursuite autour du monde. De la tranquillité de la vie à la campagne à l'agitation de la ville, de la forêt mystérieuse au monde moderne, les frères Bear ont une longueur d'avance sur le Maraudeur Logger Vick qui est déterminé à les traquer. Nos deux oursons savourent chaque instant de leur long et merveilleux voyage, parsemé d'embûches et de frictions occasionnelles, mais le plus souvent, de rires et d'hilarité.