Kaze no You ni

Sanpei est un apiculteur garçon et le seul survivant d'un accident qui a tué toute sa famille. Sanpei rencontre Chiyo, une fille qui se fait piquer par une abeille, et commence une nouvelle vie dans son village. Finalement, Sanpei cultive les terres que les villageois avaient abandonnées, puis disparaît. Dans le pays maintenant rempli de fleurs, Chiyo attend, croyant que Sanpei reviendra.