Hwasan Golae

En l'an 2070, l'humanité est confrontée à une crise mortelle due à d'énormes tremblements de terre et éruptions volcaniques. La Corée est en état d'anarchie et Busan grouille de réfugiés. La jeune marchande de rue Ha-jin a la capacité de communiquer avec les baleines - un fait qu'elle cache à tout le monde. Un jour, une femme, Baek Sang-won, qui s'appelle Baek Sang-won, demande à Ha-jin de la rejoindre dans la chasse à la baleine de gueules. Des souvenirs douloureux amènent Ha-jin à refuser l'offre au début, mais elle finit par rejoindre Baek. Au fur et à mesure qu'elle se fait des amis sur le navire, elle s'intéresse de plus en plus à la baleine de gueules et apprend que chaque membre d'équipage a une triste histoire de gueules. La folie dans les yeux des équipages alors qu'ils tentent de tuer les gueules met le traumatisme de Ha-jin au premier plan de son esprit - et elle vit sa propre folie.