Natsu no Arashi! Akinai-chuu

L'été des souvenirs d'enfance d'un homme se poursuit. Toujours à la croisée des chemins entre l'enfance et le fait d'être un homme, il s'est lié au fantôme d'une jeune femme de l'époque de la Seconde Guerre mondiale. Elle et les fantômes d'autres jeunes femmes de l'époque poursuivent leurs aventures aux côtés de leurs partenaires, en apprenant à mieux se connaître et à voyager dans le temps par le biais de leur connexion surnaturelle. Pendant qu'il lutte pour voir son béguin pour elle se concrétiser, son amie - une fille de son âge, prétendant être un garçon - attire également son attention.