Yuki no Joou

D'après l'histoire pour enfants de Hans Christian Andersen. Gerda et Kai sont voisines et meilleures amies depuis l'enfance. Gerda a onze ans, Kai douze. C'étaient des enfants heureux qui travaillaient et jouaient comme il se doit. Tout cela a changé lorsque le miroir de la Reine des Neiges s'est brisé. Les tessons se répandent dans le monde entier, chacun contenant le mal. Si un éclat pénétrait à l'intérieur de votre œil, il transformerait votre cœur en glace. Un éclat est entré dans l'œil de Kai. Après cela, il s'est refroidi pour ceux qu'il aimait. Une nuit, la Reine des neiges est venue en calèche et a ramené Kai à son château de glace au point le plus au nord du monde. Tout le monde dans le village de Kai et Gerda ne savait pas où il allait et croyait qu'il était mort noyé dans le lac gelé. Gerda n'y croit pas, car elle rêvait de voir Kai entrer dans la voiture. Quand un homme ivre admet qu'il a aussi vu cela, Gerda commence à réaliser que ce qu'elle a peut-être vu n'était pas un rêve. Elle fait ses bagages et part en voyage pour sauver Kai et le ramener à la maison.